YOU SAID:

player tries to put the pin back in

INTO JAPANESE

プレイヤーは後ろにピンを入れしようとします

BACK INTO ENGLISH

Players will try to put a pin in the back

INTO JAPANESE

プレイヤーは後ろにピンを配置しようとします

BACK INTO ENGLISH

Players will attempt to place the pin in the back

INTO JAPANESE

プレイヤーは後ろにピンを配置しようとします

BACK INTO ENGLISH

Players will attempt to place the pin in the back