YOU SAID:

Please be cautious of consuming monsters with medications! Please remember to consume all content of all labels and consult with the physician if there are concerns!

INTO JAPANESE

モンスターに薬を飲ませるのには注意してください！すべてのラベルのすべての内容を必ず摂取し、懸念がある場合は医師に相談してください。

BACK INTO ENGLISH

Be careful about drugging monsters! Be sure to take all contents on all labels and consult your doctor if you have any concerns.

INTO JAPANESE

モンスターに薬物を投与することに注意してください！すべてのラベルに記載されているすべての内容を必ず確認し、懸念がある場合は医師に相談してください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of drugging monsters! Be sure to read everything on all labels and consult your doctor if you have any concerns.

INTO JAPANESE

薬物を投与するモンスターに注意してください!すべてのラベルに記載されているすべてを必ず読み、懸念がある場合は医師に相談してください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of drug-dosing monsters! Be sure to read everything on all labels and consult your doctor if you have any concerns.

INTO JAPANESE

薬物を投与するモンスターに注意してください!すべてのラベルに記載されているすべてを必ず読み、懸念がある場合は医師に相談してください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of drug-dosing monsters! Be sure to read everything on all labels and consult your doctor if you have any concerns.