YOU SAID:

please crack the eggs into the flour mix

INTO JAPANESE

卵を小麦粉ミックスに割ってください

BACK INTO ENGLISH

Break the egg into a flour mix

INTO JAPANESE

卵を小麦粉ミックスに砕く

BACK INTO ENGLISH

Crush the eggs into a flour mix

INTO JAPANESE

卵を小麦粉ミックスに粉砕します

BACK INTO ENGLISH

Crush the eggs into a flour mix