YOU SAID:

Please do not annoy, torment, pester, molest, worry, badger harry, harass, hackle, persecute, irk, rag, vex, bother, tease, nettle, tantalize, or ruffle the animals.

INTO JAPANESE

迷惑行為、拷問、迷惑行為、いじめ、心配事、ハリーバジャー、嫌がらせ、ハックル、迫害、イルク、雑巾、ヴェックス、迷惑行為、からかい、ネタバレ、タンタライズ、動物のフリルを乱用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not abuse nuisance, torture, nuisance, bullying, worrying, harry badger, harassment, hackles, persecution, dirk, rags, Vex, nuisance, teasing, spoilers, tantalizing, or animal frills.

INTO JAPANESE

迷惑行為、拷問、迷惑行為、いじめ、心配事、ハリーバジャー、ハラスメント、ハックル、迫害、ダーク、雑巾、Vex、迷惑行為、いじめ、いじめ、誘惑、動物のフリルを乱用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not abuse nuisance, torture, nuisance, bullying, worrying, harry badger, harassment, hackles, persecution, darkness, rags, Vex, nuisance, bullying, bullying, seduction, or animal frivolity.

INTO JAPANESE

迷惑行為、拷問、迷惑行為、いじめ、心配事、ハリーバジャー、ハラスメント、ハックル、迫害、暗闇、雑巾、VEX、迷惑行為、いじめ、誘惑、または動物の軽率さを乱用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't abuse nuisance, torture, nuisance, bullying, worrying, harry badger, harassment, hackles, persecution, darkness, rags, vex, nuisance, bullying, seduction, or animal indiscretion.

INTO JAPANESE

迷惑行為、拷問、迷惑行為、いじめ、心配事、ハリーバジャー、ハラスメント、ハックル、迫害、暗闇、雑巾、呪い、迷惑行為、いじめ、誘惑、動物の軽率さを乱用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not abuse nuisance, torture, nuisance, bullying, worrying, harry badger, harassment, hackles, persecution, darkness, rags, curses, nuisance, bullying, seduction, or animal recklessness.

INTO JAPANESE

迷惑行為、拷問、迷惑行為、いじめ、心配事、ハリーバジャー、ハラスメント、ハックル、迫害、暗闇、雑巾、呪い、迷惑行為、いじめ、誘惑、または動物の無謀さを乱用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not abuse nuisance, torture, nuisance, bullying, worrying, harry badger, harassment, hackles, persecution, darkness, rags, curses, nuisance, bullying, seduction, or animal recklessness.