YOU SAID:

Please do not recall the same thing

INTO JAPANESE

同じことを思い出さないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't remember the same

INTO JAPANESE

同じことを覚えていない

BACK INTO ENGLISH

I don't remember the same

INTO JAPANESE

私は同じことを覚えていません

BACK INTO ENGLISH

I don't remember the same