YOU SAID:

Please don't drink and drive. Your safety is important. Not only will you be endangering you life, you will also be endangering others'.

INTO JAPANESE

飲んで運転しないでください。あなたの安全は重要です。あなたは人生を危険にさらすだけでなく、他人を危険にさらすこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink and drive. Your safety is important. In addition to risking your life you risk putting others at risk.

INTO JAPANESE

飲酒運転しないでください。あなたの安全は重要です。あなたの人生を危険にさらすことに加えて、他人を危険にさらす危険があります。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink and drive. Your safety is important. In addition to putting your life at risk, there is a danger of compromising others.

INTO JAPANESE

飲酒運転しないでください。あなたの安全は重要です。あなたの人生を危険にさらすことに加えて、他人を傷つける危険があります。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink and drive. Your safety is important. In addition to risking your life there is the danger of hurting others.

INTO JAPANESE

飲酒運転しないでください。あなたの安全は重要です。あなたの人生を危険にさらすことに加えて、他人を傷つける危険があります。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink and drive. Your safety is important. In addition to risking your life there is the danger of hurting others.