YOU SAID:

Please don't forget to get a lot of snow we need everyone to work with me and the clubs in the house today

INTO JAPANESE

今日はみんなで私と家の中のクラブと一緒に働く必要がある雪をたくさん手に入れるのを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to get a lot of snow today that everyone needs to work with me and the club in the house

INTO JAPANESE

誰もが家の中で私とクラブと一緒に働く必要がある今日多くの雪を得ることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to get a lot of snow today everyone needs to work with me and the club in the house

INTO JAPANESE

今日はたくさんの雪を得ることを忘れないでください、誰もが私と家の中のクラブと一緒に働く必要があります

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to get a lot of snow today, everyone needs to work with me and the club in the house

INTO JAPANESE

今日は雪をたくさん取ることを忘れないでください、誰もが私と家の中のクラブと一緒に働く必要があります

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to take a lot of snow today, everyone needs to work with me and the club in the house

INTO JAPANESE

今日は雪をたくさん取ることを忘れないでください、誰もが私と家の中のクラブと一緒に働く必要があります

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to take a lot of snow today, everyone needs to work with me and the club in the house