Translated Labs

YOU SAID:

Please don't leave your "back massager" lying around where someone could accidentally sit on it all afternoon. Also, we're out of batteries.

INTO JAPANESE

放置しないでください、誰かが誤ってそれに座ること転がってあなた「背中マッサージ」すべての午後。また、私たちは電池切れしています。

BACK INTO ENGLISH

Do not leave, someone accidentally sit on it lying around your back massage all afternoon. Also, we're out of power.

INTO JAPANESE

放置しないでください、誰かが誤ってそれがあなたの背中のマッサージすべての午後転がってに座る。また、私たちは電力が不足しています。

BACK INTO ENGLISH

Do not leave, someone accidentally rolling it massages your back all afternoon to sit down. Also, US power is insufficient.

INTO JAPANESE

放置しないでください、誰かが誤ってそれを圧延は座ってすべての午後あなたの背中をマッサージします。また、米国のパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not leave, someone mistakenly sat it rolling, massage your back all afternoon. In addition, the power of the United States is sufficient.

INTO JAPANESE

放置しないでください、誰かが誤って転がり、それを座ってすべての午後、背中をマッサージします。さらに、アメリカ合衆国の力で十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not leave, someone accidentally rolled over, massage the back all afternoon, it sitting down. In addition to the power of the United States of America is sufficient.

INTO JAPANESE

放置しないでください、誰かが誤って寝返り、マッサージに座ってそれ戻るすべての午後。アメリカ合衆国のパワーに加えて、十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not leave, someone accidentally rolled over, massage sitting back it all afternoon. In addition to the power of the United States, is sufficient.

INTO JAPANESE

誰か誤って寝返りを残す、戻って座っているそれはすべての午後をマッサージしないでください。アメリカ合衆国のパワー、に加えてで十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not massage the back, sitting it someone accidentally leave the tossing and turning, all afternoon. The power of the United States of America, in addition to, is sufficient.

INTO JAPANESE

背中をマッサージしないでください、それを座っている誰かが誤って投げ、旋回、すべて午後出発します。さらに、アメリカの力で十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not massage the back, sit it out someone accidentally threw the leave rotation, all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

それ誰かが誤って残す回転、すべての午後を投げたバック、座ってをマッサージしないでください。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Sitting back threw all afternoon, it leaves someone accidentally turning do not massage. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

すべての午後を投げた後ろに座って、それは事故をマッサージしないでください誰かを残します。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Sitting at the back cast all afternoon, do not massage the accident that leaves someone. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

バック キャストすべての午後に座って、誰かの葉事故をマッサージしないでください。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not massage the accident leaves someone, sitting at the back cast all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

事故葉バック キャストすべての午後に座って誰かいないマッサージを行います。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Accident leaves back cast all afternoon to sit, don't massage someone. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

事故葉に座って、すべての午後をバック キャストは誰かをマッサージしないでください。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Accident leaves to sit, do not massage the back cast who all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

事故葉に座って、背中をマッサージしないでくださいキャスト人のすべての午後。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not massage the back, sat on the accident leaves cast who all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

背中をマッサージしないでください座って事故葉キャストすべての午後の人。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Please do not massage the back sit's accident leaves cast all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

ないマッサージ背中 sit の事故葉キャストすべての午後をしないでください。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Do not massage back sit accident leaves cast all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

すべての午後をキャスト バック座って事故葉をマッサージしないでください。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Accident leaves sitting cast back massage without all afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

事故から離れたすべての午後にキャスト バック マッサージを座っています。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Cast back massage sitting on all the afternoon away from the accident. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

事故からのすべての午後の上に座ってキャスト背中のマッサージ。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Sits on top of every afternoon from the accident cast back massage. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

キャスト事故背中のマッサージから毎日午後の上に座っています。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

From casting accident back massage every day sitting on the afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

鋳造事故から背中のマッサージを毎日午後に座っています。さらに、アメリカのパワーは十分です。

BACK INTO ENGLISH

Foundry accident back massage every day sitting in the afternoon. In addition, American power is enough.

INTO JAPANESE

鋳造事故は、毎日午後に座って戻ってマッサージします。さらに、アメリカのパワーは十分です。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

5
votes
3h ago
2
votes
4h ago

You may want to crash these parties too

3
votes
25Feb14
1
votes
25Feb14
1
votes
28Feb14
1
votes