YOU SAID:
Please get this cat medical attention!
INTO JAPANESE
この猫の医師の診察を取得してください!
BACK INTO ENGLISH
Please get this cat doctor!
INTO JAPANESE
この猫ドクターを取得してください!
BACK INTO ENGLISH
Please get this cat doctor!
That didn't even make that much sense in English.