YOU SAID:

Please give me all of your children quickly.

INTO JAPANESE

教えてくださいあなたの子供のすべて迅速に。

BACK INTO ENGLISH

Tell your child everything quickly.

INTO JAPANESE

教えてあなたの子供すべて迅速に。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, your kids everything quickly.

INTO JAPANESE

教えてください、あなたの子供すべて迅速に。

BACK INTO ENGLISH

Please, tell us all your child quickly.

INTO JAPANESE

すぐにすべてのあなたの子供を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Now tell me all of your children.

INTO JAPANESE

今私にすべてのあなたの子供を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Now I tell all of you children.

INTO JAPANESE

今私はあなたの子供のすべてを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Now I tell all of you children.