YOU SAID:

Please go if you don’t go I’ll tell your mother

INTO JAPANESE

行かないなら行きなさいお母さんに言います

BACK INTO ENGLISH

If you're not going, go. I'll tell your mother.

INTO JAPANESE

行かないなら行けあなたのお母さんに話すわ

BACK INTO ENGLISH

If you don't go, go. I'll tell your mother.

INTO JAPANESE

行かないなら行けあなたのお母さんに話すわ

BACK INTO ENGLISH

If you don't go, go. I'll tell your mother.