YOU SAID:

please handle with care, and with a vague feeling of existential dread

INTO JAPANESE

慎重に扱ってください。そして、現実の恐怖のあいまいな感覚で

BACK INTO ENGLISH

Please treat it carefully. And in an ambiguous sense of reality fear

INTO JAPANESE

慎重に扱ってください。あいまいな現実感の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Please treat it carefully. Fear of ambiguous reality

INTO JAPANESE

慎重に扱ってください。あいまいな現実の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Please treat it carefully. Ambiguous reality fear

INTO JAPANESE

慎重に扱ってください。あいまいな現実の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Please treat it carefully. Ambiguous reality fear