YOU SAID:

please have mercy on me, take it easy on my heart.

INTO JAPANESE

ください私に慈悲を持って、私の心に簡単にそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Please have mercy on me, and take it easy in my heart.

INTO JAPANESE

ください、私に慈悲を持っているし、私の心に簡単にそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Please, have mercy on me, and take it easy in my heart.

INTO JAPANESE

ください、私に慈悲を持っているし、私の心に簡単にそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Please, have mercy on me, and take it easy in my heart.