YOU SAID:

Please have them recall their March.

INTO JAPANESE

彼らに彼らの3月を思い出させてください。

BACK INTO ENGLISH

Remind them of their March.

INTO JAPANESE

彼らの行進を思い出させてください。

BACK INTO ENGLISH

Remind me of their march.

INTO JAPANESE

彼らの行進を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember their march.

INTO JAPANESE

彼らの行進を覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember their march.