YOU SAID:

Please have you been denied, you do what you did

INTO JAPANESE

あなたが拒否されていてください、あなたは何をしたかを行います

BACK INTO ENGLISH

Please have you been denied, do you have to do

INTO JAPANESE

あなたが拒否されて持っている、あなたがしなければならないでください

BACK INTO ENGLISH

You have been denied, please do not you have to

INTO JAPANESE

あなたが拒否された、あなたがする必要はありませんしてください。

BACK INTO ENGLISH

You is denied, please do not need you to.

INTO JAPANESE

あなたが拒否された、にあなたを必要としないでください。

BACK INTO ENGLISH

You is denied, please do not need you to.