YOU SAID:

please help me out here bad translator

INTO JAPANESE

私をここで助けてください悪い翻訳者

BACK INTO ENGLISH

Please help me here bad translator

INTO JAPANESE

ここで私を助けてください悪い翻訳者

BACK INTO ENGLISH

Please help me here bad translators

INTO JAPANESE

ここで悪い翻訳者を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help bad translators here

INTO JAPANESE

悪い翻訳者をここで助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help a bad translator here

INTO JAPANESE

ここに悪い翻訳者を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me here to bad translator

INTO JAPANESE

私を悪い翻訳者に助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to a bad translator

INTO JAPANESE

悪い翻訳者に助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help bad translators

INTO JAPANESE

悪い翻訳者を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help bad translators