YOU SAID:

please let me go, i beg you ive been trapped here for monthes oh gosh

INTO JAPANESE

私を行かせてください、私はあなたがここ数ヶ月間ここに閉じ込められていることを請います

BACK INTO ENGLISH

Let me go, I beg you have been trapped here for the last few months

INTO JAPANESE

行こう、ここ数ヶ月あなたがここに閉じ込められていることを願う

BACK INTO ENGLISH

Let's go, hope you have been trapped here for the last few months

INTO JAPANESE

行こう、ここ数ヶ月間あなたがここに閉じ込められていることを願って

BACK INTO ENGLISH

Let's go, hope you have been trapped here for the last few months