YOU SAID:

Please like! I'm so bored at the moment. PLEASE LIKE!!!

INTO JAPANESE

好きにしてください！私は今とても退屈しています。いいね！

BACK INTO ENGLISH

Do as you like! I'm very bored now. How nice!

INTO JAPANESE

好きなように！私は今とても退屈しています。なんて素敵なんだ！

BACK INTO ENGLISH

as you like! I'm very bored now. What a wonderful thing!

INTO JAPANESE

好きなように！私は今とても退屈しています。なんて素晴らしいことでしょう。

BACK INTO ENGLISH

as you like! I'm very bored now. What a wonderful thing!