YOU SAID:

please locate the nearest restroom on the right and left of the aircraft.

INTO JAPANESE

航空機の左右に最も近いトイレをご確認ください。

BACK INTO ENGLISH

Please check the closest restrooms on the left and right sides of the aircraft.

INTO JAPANESE

機体の左右にある最寄りのトイレをご確認ください。

BACK INTO ENGLISH

Please check the nearest restrooms on the left and right sides of the aircraft.

INTO JAPANESE

機体の左右にある最寄りのトイレをご確認ください。

BACK INTO ENGLISH

Please check the nearest restrooms on the left and right sides of the aircraft.