YOU SAID:

Please, mother. Please don't make me do this. I love Akard.

INTO JAPANESE

お願いです、お母さん。私にこんなことをさせないでください。私はアカードが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Please, Mom. Don't make me do this. I love Akard.

INTO JAPANESE

お願いです、お母さん。私にそんなことをさせないでください。私はアカードが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Please, Mom. Don't make me do that. I love Akard.

INTO JAPANESE

お願いです、お母さん。そんなことをさせないでください。私はアカードが大好きなんです。

BACK INTO ENGLISH

Please, Mom, don't make me do that. I love Akard.

INTO JAPANESE

お母さん、そんなことをさせないでください。私はアカードが大好きなんです。

BACK INTO ENGLISH

Mom, please don't make me do that. I love Akard.

INTO JAPANESE

お母さん、そんなことをさせないでください。私はアカードが大好きなんです。

BACK INTO ENGLISH

Mom, please don't make me do that. I love Akard.