YOU SAID:

Please my fabulous feathers are far from fanciful and anyone who might possibly disagree would be un nincompoop

INTO JAPANESE

私の素晴らしい羽は空想から遠く離れており、おそらく反対するかもしれない人は誰でもニンコンプープになります

BACK INTO ENGLISH

My wonderful feathers are far from fancy, and perhaps anyone who might disagree will be a Nincompupu

INTO JAPANESE

私の素晴らしい羽は空想から遠く離れており、おそらく反対するかもしれない人は誰でもニンコンププになります

BACK INTO ENGLISH

My wonderful feathers are far from fancy, and perhaps anyone who might disagree will be Nincomp

INTO JAPANESE

私の素晴らしい羽は空想から遠く離れており、おそらく反対するかもしれない人は誰でもニンコンプになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

My wonderful feathers are far from fancy, and perhaps anyone who might disagree will be a Nincomp

INTO JAPANESE

私の素晴らしい羽は空想から遠く離れており、おそらく反対するかもしれない人は誰でもニンコンプになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

My wonderful feathers are far from fancy, and perhaps anyone who might disagree will be a Nincomp