YOU SAID:

Please no I wanna play a game without my phone shaking off the couch.

INTO JAPANESE

私の携帯電話がソファを振り落とさずにゲームをしたいと思わないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not want my cell phone to play games without shaking off the sofa.

INTO JAPANESE

私の携帯電話がソファーを振り落とさずにゲームをしたくないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not want my cell phone to play games without shaking off the sofa.