YOU SAID:
Please no, not math, not the protractor, NOOOO!
INTO JAPANESE
いいえ、数学ではなく、分度器、NOOOOではありません！
BACK INTO ENGLISH
No, not math, not a protractor, NOOOO!
INTO JAPANESE
いいえ、数学ではなく、分度器でもありません！
BACK INTO ENGLISH
No, not math, not a protractor!
INTO JAPANESE
いいえ、数学でも分度器でもありません！
BACK INTO ENGLISH
No, neither math nor protractor!
INTO JAPANESE
いいえ、数学でも分度器でもありません！
BACK INTO ENGLISH
No, neither math nor protractor!
That didn't even make that much sense in English.
