YOU SAID:
please notice me, sir
INTO JAPANESE
私に注意してください、先生
BACK INTO ENGLISH
Please be careful with me, teacher
INTO JAPANESE
ください、私に注意する先生
BACK INTO ENGLISH
Please, a teacher who takes care of me
INTO JAPANESE
お世話になっている先生
BACK INTO ENGLISH
Teacher who is indebted
INTO JAPANESE
お世話になっている先生
BACK INTO ENGLISH
Teacher who is indebted
Yes! You've got it man! You've got it