YOU SAID:

Please receive your Roles. One per person.

INTO JAPANESE

あなたの役割を受け取ってください。1 人につき 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Please accept your role. It's one per person.

INTO JAPANESE

あなたの役割を受け入れてください。1 人 1 個です。

BACK INTO ENGLISH

Accept your role. This is the one.

INTO JAPANESE

自分の役割を受け入れます。これは 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Accept their roles. This is the one.

INTO JAPANESE

自分の役割を受け入れます。これは 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Accept their roles. This is the one.