YOU SAID:

Please remember that your Reflective Writing Focus is due today! You have had two entire class periods to work on it, so be sure to turn it in on time!

INTO JAPANESE

リフレクティブライティングフォーカスの期限が本日であることを忘れないでください！授業全体で2つの期間がありますので、必ず時間どおりに提出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that the deadline for Reflective Writing Focus is today! There are two periods for the entire class, so be sure to submit on time.

INTO JAPANESE

リフレクティブライティングフォーカスの締め切りは今日であることを忘れないでください！クラス全体で2つの期間がありますので、必ず時間通りに提出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that the deadline for reflective writing focus is today! There are two periods for the entire class, so be sure to submit on time.

INTO JAPANESE

リフレクティブライティングフォーカスの締め切りは今日であることを忘れないでください！クラス全体で2つの期間がありますので、必ず時間通りに提出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that the deadline for reflective writing focus is today! There are two periods for the entire class, so be sure to submit on time.