YOU SAID:

Please share this with your parents. Please print it out for them to sign. You can either drop it off at the school or you can email a photo of it to your homeroom teacher.

INTO JAPANESE

これをご両親と共有してください。彼らが署名するためにそれを印刷してください。学校に持ち込むか、担任の先生に写真をメールで送ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please share this with your parents. Print it out for them to sign. You can bring it to school or email the photo to your homeroom teacher.

INTO JAPANESE

これをご両親と共有してください。彼らが署名するためにそれを印刷してください。学校に持っていくか、担任の先生に写真をメールで送ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please share this with your parents. Print it out for them to sign. You can take it to school or email the photo to your homeroom teacher.

INTO JAPANESE

これをご両親と共有してください。彼らが署名するためにそれを印刷してください。学校に持って行くか、担任の先生に写真をメールで送ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please share this with your parents. Print it out for them to sign. You can take it to school or email the photo to your homeroom teacher.