YOU SAID:

Please sir can I have some more

INTO JAPANESE

先生のすることができますしてください私はいくつかの詳細があります。

BACK INTO ENGLISH

Teacher you can be sure I have some more.

INTO JAPANESE

先生私はいくつかの詳細があることを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Sir I can verify that some more.

INTO JAPANESE

先生は、私はいくつかの詳細を確認することができます。

BACK INTO ENGLISH

Teacher, I can verify some details.

INTO JAPANESE

先生、私はいくつかの詳細を確認することができます。

BACK INTO ENGLISH

Teacher, I can check some details.

INTO JAPANESE

先生、私はいくつかの詳細を確認することができます。

BACK INTO ENGLISH

Teacher, I can check some details.