YOU SAID:

please sir! I can't find my child!

INTO JAPANESE

どうぞお願いします！私は私の子供を見つけることができません!

BACK INTO ENGLISH

Please thank you! I can't find my child!

INTO JAPANESE

あなたに感謝してください!私は私の子供を見つけることができません!

BACK INTO ENGLISH

Please be thankful for you! I can not find my child!

INTO JAPANESE

あなたに感謝してください！私は私の子供を見つけることができません！

BACK INTO ENGLISH

Please thank you! I can not find my child!

INTO JAPANESE

ありがとう！私は私の子供を見つけることができません！

BACK INTO ENGLISH

Thank you! I can not find my child!

INTO JAPANESE

ありがとうございました！私は私の子供を見つけることができません！

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much! I can not find my child!

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました！私は私の子供を見つけることができません！

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much! I can not find my child!