YOU SAID:

Please stay away from my forest because it is not yours

INTO JAPANESE

私の森はあなたのものではないので近づかないでください

BACK INTO ENGLISH

My forest is not yours so don't come near it

INTO JAPANESE

私の森はあなたのものではないので近寄らないでください

BACK INTO ENGLISH

My forest is not yours, so please don't come near me.

INTO JAPANESE

私の森はあなたのものではないので、近づかないでください。

BACK INTO ENGLISH

My forest is not yours, so stay away.

INTO JAPANESE

私の森はあなたのものではないので、近づかないでください。

BACK INTO ENGLISH

My forest is not yours, so stay away.