YOU SAID:

PLEASE STAY THE SAME THROUGH OUT TRANSLATION, DO NOT BE LOST OR ELSE

INTO JAPANESE

翻訳中も同じままにしてください。迷子にならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep it the same while translating. Try not to get lost.

INTO JAPANESE

翻訳中はそのままにしてください。迷子にならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Leave it alone while translating. Try not to get lost.

INTO JAPANESE

翻訳中は放っておいてください。迷子にならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Leave me alone while translating. Try not to get lost.

INTO JAPANESE

翻訳中は放っておいてください。迷子にならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Leave me alone while translating. Try not to get lost.