YOU SAID:

please tell me your molasses are stinking well

INTO JAPANESE

あなたの糖蜜がうまく臭いであると私に教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that your molasses are smell nicely

INTO JAPANESE

あなたの糖蜜がきれいににおいがあることを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that your molasses have a nice smell

INTO JAPANESE

あなたの糖蜜がいいにおいを持っていると教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that your molasses have a nice smell