YOU SAID:

please wait patiently for the failure of the system

INTO JAPANESE

システムの障害を辛抱強く待ってください

BACK INTO ENGLISH

Please wait patiently for system failure

INTO JAPANESE

システム障害が発生するまでしばらくお待ちください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for a while until a system failure occurs

INTO JAPANESE

システム障害が発生するまでしばらくお待ちください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for a while until a system failure occurs