YOU SAID:

pleasepay attention to the fact that cats can have little a salami. Not a little salami. LITTLE A SALAMI. There is a difference. Cats can have little a salami, not a little salami, but little a salami.

INTO JAPANESE

猫はサラミをほとんど食べることができないという事実に注意してください。少々サラミではありません。リトルサラミ。違いがあります。猫はサラミを少し持つことができます。サラミは少しではなく、サラミは少ししかありません。

BACK INTO ENGLISH

Note the fact that cats can hardly eat salami. Not a little salami. Little salami. There are differences. Cats can have a little salami. Salami is not a little, salami is a little.

INTO JAPANESE

猫はサラミをほとんど食べることができないという事実に注意してください。少々サラミではありません。少しサラミ。違いがあります。猫は少しサラミを持つことができます。サラミは少なからず、サラミは少々です。

BACK INTO ENGLISH

Note the fact that cats can hardly eat salami. Not a little salami. A little salami. There are differences. Cats can have a little salami. Salami is not a little, salami is a little.

INTO JAPANESE

猫はサラミをほとんど食べることができないという事実に注意してください。少々サラミではありません。少しサラミ。違いがあります。猫は少しサラミを持つことができます。サラミは少なからず、サラミは少々です。

BACK INTO ENGLISH

Note the fact that cats can hardly eat salami. Not a little salami. A little salami. There are differences. Cats can have a little salami. Salami is not a little, salami is a little.