YOU SAID:

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (AKA silicosis)

INTO JAPANESE

ニューモノ超微小微生物コノカシスコノ症(別名珪肺症)

BACK INTO ENGLISH

New mono ultra-microbial conoka cisconosis (also known as siliceosis)

INTO JAPANESE

新しいモノの超微生物コノカ・サシノシス(シリセオシスとも呼ばれる)

BACK INTO ENGLISH

New microbial conoka sacinosis (also known as cyriseosis)

INTO JAPANESE

新しい微生物コノカサチノーシス(シリセオシスとも呼ばれる)

BACK INTO ENGLISH

New microbial conosatinosis (also known as cyriseosis)

INTO JAPANESE

新しい微生物のコノサチノーシス(シリセオシスとも呼ばれる)

BACK INTO ENGLISH

conosatinosis of new microorganisms (also known as cyriseosis)

INTO JAPANESE

新しい微生物の結合体(シリセオシスとも呼ばれる)

BACK INTO ENGLISH

a new microbial bond (also known as cyriseosis)

INTO JAPANESE

新しい微生物結合(シリセオシスとも呼ばれる)

BACK INTO ENGLISH

New microbial bonds (also known as cyriseosis)

INTO JAPANESE

新しい微生物結合(シリセオシスとも呼ばれる)

BACK INTO ENGLISH

New microbial bonds (also known as cyriseosis)