YOU SAID:

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis is a disease in the lungs caused by very small to see silicon particles from a volcano.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山からのシリコン粒子が非常に小さいことによって引き起こされる肺の病気です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease caused by the very small size of silicon particles from a volcano.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山からの非常に小さなサイズのシリコン粒子によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease caused by very small size silicon particles from a volcano.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山からの非常に小さなサイズのシリコン粒子によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease caused by very small size silicon particles from a volcano.