YOU SAID:
Poetry and song / Daughter and mother allied / Invincible bond!
INTO JAPANESE
詩と歌/娘と母同盟/無敵の絆!
BACK INTO ENGLISH
The bonds of poetry, song and her daughter and mother Alliance / invincible!
INTO JAPANESE
詩、曲と彼女の娘と母親の同盟/無敵の絆!
BACK INTO ENGLISH
The bonds of Alliance / poetry, song and her daughter and mother invincible!
INTO JAPANESE
同盟の絆/詩、歌と彼女の娘と母親の無敵!
BACK INTO ENGLISH
The invincible Alliance ties and poetry, singing with her daughter and mother!
INTO JAPANESE
無敵の同盟関係と詩、娘と母を歌う!
BACK INTO ENGLISH
Invincible Alliance and poetry, the daughter and mother to sing!
INTO JAPANESE
無敵同盟と詩、娘と母親を歌う!
BACK INTO ENGLISH
Invincible Alliance and poetry, the daughter and mother to sing!
You've done this before, haven't you.
