YOU SAID:

poetry will be the death of me

INTO JAPANESE

詩は私の死になります

BACK INTO ENGLISH

Poetry is my death

INTO JAPANESE

詩は私の死

BACK INTO ENGLISH

Poetry is my death.

INTO JAPANESE

詩は、私の死です。

BACK INTO ENGLISH

Poetry is my death.