YOU SAID:

Points are scored by truths that go unnoticed. While other panellists can win points if they spot a truth, or lose points if they mistake a lie for a truth.

INTO JAPANESE

ポイントは、見過ごされてしまう真実によって得点されます。他のパネリストは、真実を見つけた場合はポイントを獲得でき、嘘を真実と間違えた場合はポイントを失う可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Points are scored by the truth that is overlooked. Other panelists can earn points if they find the truth, and can lose points if they mistake a lie for the truth.

INTO JAPANESE

ポイントは見落とされている真実によって得点されます。他のパネリストは、真実を見つければポイントを獲得でき、嘘を真実と間違えるとポイントを失う可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Points are scored by the truth that is overlooked. Other panelists can earn points if they find the truth, and can lose points if they mistake a lie for the truth.