YOU SAID:

Points to Barry, but Mr pig won! Obama, are you out there watching this right at this exact moment? He is? Yay! Breaking news: a 2 year old broke a thin piece of glass!

INTO JAPANESE

バリーを指差しましたが、ミスターブタが勝ちました！オバマさん、今まさにこの瞬間、外でこれを見ているんですか？彼は？わーい！速報：2歳児が薄いガラス片を割ってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

I pointed to Barry, but Mr. Pig won! Obama, are you watching this outside at this very moment? hello? yay! BREAKING: 2 year old broke a thin piece of glass!

INTO JAPANESE

私はバリーを指さしましたが、ミスター・ピッグが勝ちました！オバマさん、今この瞬間も外でこれを見ていますか？こんにちは？わーい！破損: 2 歳の子供が薄いガラス片を割ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I pointed to Barry and Mr. Pig won! Mr. Obama, are you watching this outside at this very moment? Hello? yay! Breakage: My 2 year old broke a thin piece of glass.

INTO JAPANESE

私がバリーを指差したところ、ミスター・ピッグが勝ちました！オバマさん、今この瞬間も外でこれを見ていますか？こんにちは？わーい！破損: 2 歳の子供が薄いガラスの破片を割ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I pointed at Barry and Mr. Pig won! Mr. Obama, are you watching this outside at this very moment? Hello? yay! Breakage: A 2-year-old broke a thin piece of glass.

INTO JAPANESE

私がバリーを指差したら、ミスター・ピッグが勝ちました！オバマさん、今この瞬間も外でこれを見ていますか？こんにちは？わーい！破損: 2 歳児が薄いガラス片を割ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I pointed at Barry and Mr. Pig won! Mr. Obama, are you watching this outside at this very moment? Hello? yay! Breakage: My 2 year old broke a thin piece of glass.

INTO JAPANESE

私がバリーを指差したら、ミスター・ピッグが勝ちました！オバマさん、今この瞬間も外でこれを見ていますか？こんにちは？わーい！破損: 2 歳の子供が薄いガラスの破片を割ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I pointed at Barry and Mr. Pig won! Mr. Obama, are you watching this outside at this very moment? Hello? yay! Breakage: A 2 year old broke a thin piece of glass.

INTO JAPANESE

私がバリーを指差したら、ミスター・ピッグが勝ちました！オバマさん、今この瞬間も外でこれを見ていますか？こんにちは？わーい！破損: 2 歳児が薄いガラス片を割ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I pointed at Barry and Mr. Pig won! Mr. Obama, are you watching this outside at this very moment? Hello? yay! Breakage: My 2 year old broke a thin piece of glass.

INTO JAPANESE

私がバリーを指差したら、ミスター・ピッグが勝ちました！オバマさん、今この瞬間も外でこれを見ていますか？こんにちは？わーい！破損: 2 歳の子供が薄いガラスの破片を割ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I pointed at Barry and Mr. Pig won! Mr. Obama, are you watching this outside at this very moment? Hello? yay! Breakage: A 2 year old broke a thin piece of glass.