YOU SAID:

Pokémon Go is an augmented reality (AR) mobile game developed and published by Niantic for iOS and Android devices. A part of the Pokémon franchise, it was first released in certain countries in July 2016, and in other regions over the next few months.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、iOSやAndroid搭載機器向けにNianticが開発し公開した拡張現実感（AR）モバイルゲームです。ポケモンのフランチャイズの一部で、2016年7月には一部の国で、その後数ヶ月には他の地域で最初にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

PokémonGo is an Augmented Reality (AR) mobile game developed and released by Niantic for iOS and Android devices. It was part of Pokemon's franchise, it was first released in some countries in July 2016 and then in other areas in the following months.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、NianticがiOSとAndroidデバイス用に開発し、リリースしたAugmented Reality（AR）モバイルゲームです。それはポケモンのフランチャイズの一部であり、2016年7月に一部の国で発売され、その後は次の月に他の地域で発売されました。

BACK INTO ENGLISH

PokémonGo is an Augmented Reality (AR) mobile game Niantic developed and released for iOS and Android devices. It is part of Pokemon's franchise, it was released in some countries in July 2016, and then it was released in other areas in the following month.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、NianticがiOSとAndroidデバイス向けに開発、リリースした拡張現実感（AR）モバイルゲームです。それはポケモンのフランチャイズの一部であり、2016年7月に一部の国で発売され、翌月に他の地域でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

PokémonGo is an Augmented Reality (AR) mobile game Niantic developed and released for iOS and Android devices. It is part of Pokemon's franchise, it was released in some countries in July 2016 and was released in other areas the following month.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、NianticがiOSとAndroidデバイス向けに開発、リリースした拡張現実感（AR）モバイルゲームです。それはポケモンのフランチャイズの一部であり、2016年7月に一部の国でリリースされ、翌月に他の地域でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

PokémonGo is an Augmented Reality (AR) mobile game Niantic developed and released for iOS and Android devices. It is part of Pokemon's franchise, released in some countries in July 2016 and released in other areas the following month.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、NianticがiOSとAndroidデバイス向けに開発、リリースした拡張現実感（AR）モバイルゲームです。ポケモンのフランチャイズの一部で、2016年7月に一部の国で発売され、翌月に他の地域でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

PokémonGo is an Augmented Reality (AR) mobile game Niantic developed and released for iOS and Android devices. It is part of Pokemon's franchise, it was released in some countries in July 2016 and was released in other areas the following month.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、NianticがiOSとAndroidデバイス向けに開発、リリースした拡張現実感（AR）モバイルゲームです。それはポケモンのフランチャイズの一部であり、2016年7月に一部の国でリリースされ、翌月に他の地域でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

PokémonGo is an Augmented Reality (AR) mobile game Niantic developed and released for iOS and Android devices. It is part of Pokemon's franchise, released in some countries in July 2016 and released in other areas the following month.

INTO JAPANESE

PokémonGoは、NianticがiOSとAndroidデバイス向けに開発、リリースした拡張現実感（AR）モバイルゲームです。ポケモンのフランチャイズの一部で、2016年7月に一部の国で発売され、翌月に他の地域でリリースされました。