YOU SAID:

pokemon are just animated claw machine animals

INTO JAPANESE

ポケモンはただアニメートされたクローマシンの動物です

BACK INTO ENGLISH

Pokemon are just animated claw machine animals

INTO JAPANESE

ポケモンはただのアニメーションの爪機械動物です

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is just an animated claw machine animal

INTO JAPANESE

ポケモンはただのアニメの爪機械動物です

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is just an anime claw machine animal

INTO JAPANESE

ポケモンはただのアニメの爪機械動物です

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is just an anime claw machine animal