YOU SAID:

Pokemon buy I today but not really weekend on I live but I need please go to Paris. Yes you heard it right.

INTO JAPANESE

ポケモン今日私の購入が本当に週末私が住んでいるが、私必要がありますパリに行くしてください。はいを右に聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon today I purchased really weekend where I live, but I go to Paris, you must try. Yes heard it right.

INTO JAPANESE

ポケモン今日本当に、どこに住んで、週末を購入したが、私はパリに行き、しようとする必要があります。はい右に聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon today really, wherever you live, bought a weekend, but I will go to Paris and try to. Yes you heard right.

INTO JAPANESE

ポケモン今日は本当に、どこに住む、週末買って私がパリに行くし、ましょう。はい、右聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon I live nowhere, bought a weekend, I go to Paris, and let. Yes your right I heard.

INTO JAPANESE

私は、週末を買ってどこにも、住んでいるポケモン私はパリへ行き、できます。はい、右を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I bought a weekend, living, where Pokemon I go to Paris, you can. Yes, you heard right.

INTO JAPANESE

生活、週末を買ったポケモン パリに行きます、場所することができます。はい、聞いた右。

BACK INTO ENGLISH

You can go to a Pokemon life bought a weekend Paris, location. Yes, I heard right.

INTO JAPANESE

人生を買って週末パリ、場所ポケモンに行くことができます。ええ、私は聞いた右。

BACK INTO ENGLISH

You can go to Paris, where Pokemon this weekend bought to life. Yes, I've heard right.

INTO JAPANESE

人生をこの週末買ってポケモン、パリに行くことができます。はい、私が聞いた右。

BACK INTO ENGLISH

You can go to Pokemon, Paris, bought to life this weekend. Yes, I heard that right.

INTO JAPANESE

ポケモン、パリ生活に買ってもこの週末に行くことができます。はい、私はその権利を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

You can go buy Pokemon the Paris lives this weekend. Yes, I heard that right.

INTO JAPANESE

パリ生活週末ポケモンを購入する行くことができます。はい、私はその権利を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

You can go to buy Pokemon Paris life weekend. Yes, I heard that right.

INTO JAPANESE

ポケモン パリ生活週末を買いに行くことができます。はい、私はその権利を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

You can go to buy Pokemon Paris life weekend. Yes, I heard that right.