YOU SAID:

Polar bears really make me want to melt those damned glaciers already.

INTO JAPANESE

ホッキョクグマのせいで、私はすでにこれらの弱った氷河を溶かしたくなります。

BACK INTO ENGLISH

Due to the polar bears, I already want to melt these weak glaciers.

INTO JAPANESE

ホッキョクグマのせいで、私はすでにこれらの弱い氷河を溶かしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Due to the polar bear, I already want to melt these weak glaciers.

INTO JAPANESE

ホッキョクグマのせいで、私はすでにこれらの弱い氷河を溶かしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Due to the polar bear, I already want to melt these weak glaciers.