YOU SAID:

Polo G is on top right now like if you agree.

INTO JAPANESE

あなたが同意する場合のようにポロGは今上にあります。

BACK INTO ENGLISH

Polo G is on now as if you agree.

INTO JAPANESE

ポロGは、あなたが同意するかのように今オンです。

BACK INTO ENGLISH

Polo G is now on as if you agree.

INTO JAPANESE

ポロGは今、あなたが同意するかのようにオンになっています。

BACK INTO ENGLISH

Polo G is now turned on as if you agree.

INTO JAPANESE

ポロGは同意するかのようにオンになりました。

BACK INTO ENGLISH

Polo G turned on as if to agree.

INTO JAPANESE

ポロGは同意するかのようにオンにしました。

BACK INTO ENGLISH

Polo G turned on as if to agree.