YOU SAID:

poor pikes piled politely poured into a pool

INTO JAPANESE

冷却後、混合物を氷および酢酸エチルの混合物に注いだ。

BACK INTO ENGLISH

After cooling, the mixture was poured into a mixture of ice and ethyl acetate.

INTO JAPANESE

冷却後、混合物を氷および酢酸エチルの混合物に注いだ。

BACK INTO ENGLISH

After cooling, the mixture was poured into a mixture of ice and ethyl acetate.