YOU SAID:

Pop me a X, now I'm feeling jiggy

INTO JAPANESE

Xをポップして、ジグザグしている

BACK INTO ENGLISH

Popping X and zigzag

INTO JAPANESE

Xとジグザグのポップ

BACK INTO ENGLISH

X and zigzag pop

INTO JAPANESE

Xとジグザグポップ

BACK INTO ENGLISH

X and zigzag pop