YOU SAID:

Popee is purring on my knees

INTO JAPANESE

ポピーが膝を鳴らしている

BACK INTO ENGLISH

Poppy's kneeling.

INTO JAPANESE

ポピーはひざまずいてる

BACK INTO ENGLISH

Poppy's on her knees.

INTO JAPANESE

ポピーはひざまづいてる

BACK INTO ENGLISH

Poppy's on her knees.