YOU SAID:

popularity with popularity gaining popularity with a polarity in plurality is the reality rushing in the making of the polarity of the realities that DO NOT HAVE FRIENDS

INTO JAPANESE

複数で極性で人気を集める人気の人気は、友達を持たない現実の極性の作り上げに突入する現実です

BACK INTO ENGLISH

The popularity of multiple polarity is the reality of rushing into the making of the polarity of reality without friends

INTO JAPANESE

多極性の人気は、友人なしで現実の極性を作り出す現実です

BACK INTO ENGLISH

The popularity of multi polarity is a reality that creates the polarity of reality without friends

INTO JAPANESE

多極性の人気は、友人なしで現実の極性を作り出す現実です

BACK INTO ENGLISH

The popularity of multi polarity is a reality that creates the polarity of reality without friends