YOU SAID:
Porcupine quills tickle me so
INTO JAPANESE
ヤマアラシのクイルは私をくすぐるので
BACK INTO ENGLISH
Porcupine quill tickles me
INTO JAPANESE
ヤマアラシのクイルは私をくすぐる
BACK INTO ENGLISH
Porcupine quill tickles me
That didn't even make that much sense in English.